お知らせ　

'11年3月11日に発生しました東北地方太平洋沖地震につきまして、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
一刻も早い復興復旧をお祈り申し上げます。  

『がんばろう、ニッポン！！』

支援金のご協力ありがとうございました

4月30日までお願いしてきました支援金へのご協力本当にありがとうございました

みなさんのご理解ご協力により、下記金額が集まりました 

実際この金額を使用して、被災地へ散髪ボランティアとして活動してきました

　活動報告はこちらから⇒http://ameblo.jp/cutsalonaile/

そして、6月13日・14日の二日間で再度散髪ボランティアで活動してきました。

１３日の活動はこちらから⇒ＮＰＯ全国福祉理美容協会  

 '11年　年末抽選受付終了

 「’11年　年末抽選結果発表！！」

⇒こちらで発表

 ポイント交換等の変更お知らせ

’１２年1月5日よりポイントに関する下記点を変更します

「変更点」

　　・１００ポイントで500円割引券発行をカット無料券に変更します

　　・年末抽選の残念賞を500円割引券とします

　　・年末抽選の2等及び３等の当選口数を1口づつ増やします

「理由」

　　11年の年末抽選の応募数が多く、せっかく応募していただいたのに

　　外れてしまわれる方が多かったので、年末抽選時の当選者数を増やし

　　より多くの方に当選の可能性と喜びを味わっていただきたいため

その他 

・7/13：お客様の声をいただきました

・7/3：お客様の声をいただきました

・5/27：お客様の声をいただきました 

・5/2：お客様の声をいただきました

・5/18：お客様の声をいただきました　

店名『Ａｉｌｅ（エイル）』はフランス語で「翼・羽」を意味してます

当店を利用し、自分に自信を持ち翼を持った鳥のように行動範囲が広がり

可能性広がる未来・夢へ羽ばたいてもらいたいという願いを込めて

 　また、出張訪問も行うので、利用者様のところへ「飛んでいく」という

意味も含めて命名しました

ミッキー＆ミニーがお出迎え 　　

  空をモチーフにしたセット面

  子供の好きな車に乗って

　　　カットできるよ 

   　　　　　　　　　　　　　　　　キッズスペースあります

アンパンマンの絵本やブロック

乗れる車などを用意してます